
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
**"И в печали и в радости": Когда жизнь подбрасывает тебе бывшего жениха… на блюдечке с голубой каемочкой**
Если вы думали, что организатор свадеб — профессия, полная розовых лепестков и сладких улыбок, то Лейла (Эльчин Сангу) готова вас разубедить. Особенно когда судьба решает устроить ей проверку на прочность, подкинув заказ на свадьбу… собственного бывшего жениха. Да-да, того самого Сарпа (Озан Долунай), который когда-то оставил её у алтаря с разбитым сердцем и, видимо, не до конца прочитанным руководством по хорошему тону.
Но Лейла — не из тех, кто пасует перед абсурдом. Вместо того чтобы устроить скандал или поджечь свадебный торт (хотя зрители бы её поняли), она берёт себя в руки и решает сделать эту свадьбу идеальной. Потому что профессионализм — её второе имя, а ирония судьбы — вечный спутник. Тем временем Сарп, видимо, осознав масштаб своего прошлого косяка, пытается наладить контакт с бывшей невестой, что приводит к череде то смешных, то трогательных ситуаций. А его нынешняя избранница, Мелиса (Ясемин Аллен), пока даже не догадывается, что её "идеальный" жених — главный герой чужой драмы.
Конечно, сериал не был бы таким сочным без второстепенных персонажей, которые то подливают масла в огонь, то тушат его с улыбкой. Аслыхан (Шенай Гюрлер) — подруга Лейлы, которая, кажется, знает ответы на все вопросы, кроме "как перестать влюбляться в не тех мужчин". Мераль (Дерья Алабора) и Перихан (Нергис Кумбасар) добавляют в сюжет фирменный турецкий колорит: тут вам и семейные тайны, и закулисные интриги, и, конечно, бесконечные сплетни за чашкой кофе.
"И в печали и в радости" — это не просто история о любви, предательстве и свадебных декорациях. Это напоминание о том, что жизнь любит подкидывать нам сюжеты, достойные мыльной оперы, и единственный способ выжить — сохранять чувство юмора. А если не получается — просто представьте, как бы это обыграли в турецком сериале. Спойлер: с драмой, слезами, неожиданными поворотами и обязательным хэппи-эндом.
Так что устраивайтесь поудобнее, запасайтесь лукумом и готовьтесь к карусели эмоций. Ведь, как показывает этот сериал, даже самый нелепый поворот судьбы может привести к чему-то прекрасному. Ну или хотя бы к очень зрелищному.
✓ И в печали и в радости – турецкий сериал доступен к просмотру на русском языке Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на turk-serial-hd в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turk-serial-hd» сразу после их выхода.
✸ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «turk-serial-hd» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Рекомендуем протестировать несколько плееров перед тем, как оставлять отзывы.